9/6~9/10
男友達（おとこともだち）2人と、女友達（おんなともだち）1人と熊本（くまもと）と宮崎（みやざき）へ行きました。
- 男友達（おとこともだち）＝male friend
- 女友達（おんなともだち）＝female friend
熊本では、美味しいご飯をたくさん食べて、温泉で一泊しました。
https://maps.app.goo.gl/KyrWttjwSpac1FHs7
「湯らっくす」という場所で泊まりましたが、他の人のいびきがうるさくて、あまり寝ることができませんでした。
I stayed at a place called "湯らっくす," but the other people snoring was so loud I couldn't get much sleep.
- 一泊（いっぱく）しました。＝Stayed for one night.
- 〜という＝called〜
- 他の人（ほかのひと）＝other people
- いびき＝snore
そのあとは、熊本城へ行きました。
https://maps.app.goo.gl/xAQExChmQAbysck68
とても綺麗でしたが、すぐに見飽きました。
It was very beautiful, but I soon got bored of looking at it.
- 見飽（みあ）きました＝bored of looking at it
そのあとは、宮崎へバス🚌でいきました。4時間くらいかかりました。
https://maps.app.goo.gl/fUChYpYD3bDHma9G8
https://maps.app.goo.gl/Z6ewoeNCfWnXQD9V6
https://maps.app.goo.gl/oN4SWJa3VELcjRNH6
宮崎では、高千穂海峡へ行ったり、美味しいラーメン屋へ行ったり、友達の家でたくさん話したりして、とても充実した日を過ごしました。
In Miyazaki, I went to Takachiho Strait, went to a delicious ramen restaurant, and talked a lot at a friend's house. I had a very fulfilling day.
- 充実（じゅうじつ）した日（ひ）＝Fulfilling days
最近食べたもの
最近は、ジムへ通っているので、たくさん食べるようにしています。
- 通（かよ）います＝Repeatedly travelling to a specific location on a regular basis
- 〜ようにしています＝try to do ~
特に、生徒と行った「うしごろ」のお肉はとても美味しかったです。
＝In particular, the meat at Ushigoro that I went to with my student was delicious.
https://maps.app.goo.gl/w75wpr52kpcP8nhS9
でもとても高くて、びっくりしました。